[Trove]Join the Party Part 3!パッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?116627

2月1日0:00からあたるパッチです。作業予定時間は3.5時間です。

Join the Party Wave 3

パーティーは最高潮に！Shadow Pinata Invadersが再びやってきて、さらにPinatesが信じられないほど素晴らしいマウントを携えて戻ってくる

Griffons

Cursed Skylandでと～～～っても低確率でGriffon Talismanがドロップする。これはトレード可能なクラフト素材でAdventurer's Crafting Benchでのぐりジョンのクラフトに使われる

4種のグリフォンのクラフト
1 Griffon Talismanと60,000 FluxでDrumsticks
1 Griffon Talisman、60,000 Flux、750 Golden SeashellsでPaul Esteban Maclaw
1 Griffon Talisman、60,000 Flux、1,300 Crystallized CloudsでFalminar, Assuager of Burdens
1 Griffon Talisman、60,000 Flux、2,500 Glacial ShardsでFrostgale the Fierce

Challenges

Stedmのcoin collect challengeを実装

coin collection challengeは最上級の報酬を得るのに100コイン、2番目の報酬を得るのに85コインが必要

Additional Updates

シャドウタワーで落ちたカオスチェストが回収されない問題の修正

dragon effigyのテキストを紛らわしくないよう更新

Disaeonは30パワーランクと以下のステータスを得るがマスタリは得られなくなる
+1000 Max Health
+1 Maximum Energy
+1 Energy Regeneration
+50 Magic Find

/replaceblockをメタフォージに追加、ターゲットしたブロックをホットバーの選択したブロックで入れ替える

Candy Barbarian - Shaggy YetiコスチュームのUltが適切なVFXを再生するようになる

Cobalt Carpのアイコンを改定

Read More

[Trove]1月27日公式配信情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?116534-Trove-Livestream-Notes-27-01-2017

Console

1月31日にPS4の安定化パッチ、その後にxboxoneが続くが日付は未定

コンソールがPCに追いつくまで数カ月かかる見通し

Brazilian community news

翻訳はすべて完了し近いうちに報酬が手渡される

開発者が配信で言及したマウントとアリーの多くはカオスチェストで得られる

公開されたマウント
Flying Fish Rolling Salvo
Toxic Waste Barrel No Quarter Backer
Dance Orb Takeout Takoyaki
Wheelchair Oversized Okonomiyaki
UFO Gunship Bon Bomba

リストにはあるが公開されなかったマウント
Cerulean Squad Quad Cinnabar Squad Quad
Taiyaki Bitty Bayou Biter
Landscaper 8000T Rocket Ship
Scout Saucer

公開されたStream Dream Allies
Buzzy Beefriend Overrated Tortoise
Swingin Sinata Hazeface Carapace
Sky-High Pancake Stack T.bat
Soul Samurai Troublesome Twosome
Nilfa

リストにはあるが公開されなかったアリー
Goldfish Fluvial Flipper
Tweetania Nameless Nogg
Silverfang Pup Husky Pup
Snowsquall Strigid

グリフォンがPTSに追加、エアワールドでタリスマンを集めて4種のグリフォンがクラフトできる

これまでのshmeepsやcentaursのようなベースマウントとリソースの組み合わせとは異なるクラフト方式

これら(shmeepsやcentaurs)は将来的にアップデートされるだろう

Read More

[Trove]1月25日分のPTS更新情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?116389-PTS-Patch-Notes-January-25-2017

Join the Party Wave 3

パーティーが大盛り上がり! Shadow Pinata Invadersが再びやってくる。Pinatesはイカしたマウントを携えて戻ってくる!

Additional Updates

シャドウタワーで落ちたカオスチェストが回収されない問題の修正

dragon effigyのテキストを紛らわしくないよう更新

Disaeonで得られるステータスが250マスタリ、 30PRと以下のものになる
+1000 Max Health
+1 Maximum Energy
+1 Energy Regeneration
+50 Magic Find

Stedm's coin collect challengeの実装

metaforgeに/replaceblockを追加、ターゲット下ブロックをホットバーの選択されたブロックで置き換える

Candy Barbarian - Shaggy YetiコスチュームのUlt VFXが適切なものを再生するようになる

Cobalt Carpのアイコンを改定

Read More

[Trove]1月20日公式配信情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?116091-Trove-Livestream-Notes-20-01-2017

PC

次の大型アップデートで既に完了した作業はあるがまだ公表しない

ミニゲームマップ用のポータルをゲームに追加したのでプレイヤーはマップの入り口に戻ることができる

狼などのアニマルヘッドを追加予定

Console

多くのクラッシュの修正する安定性を重視したローンチに向けたパッチが準備できた

Brazilian community news

翻訳のベータバージョンを近くライブサーバーで実装するので独自のグローバルチャットチャンネルが用意され、ブラジルの通貨による課金のための作業を行っている

Questions and Answers Session

コンソールでの特別なイベントは?
イエス、ローンチ後にイベントとストアセールを予定

もっと多くのclass key fragmentsの入手手段が必要ではないか？
次の大型アップデートで考えているが、クラスジェムと新バージョンで主にやることは入手方法に関するもの

コンソールで週間ラダーでアイテムがもらえるようになるのはいつか？
ローンチで

ストアにあった過去のマウントはいつ再販するのか？
カオスチェストで時間が経つにつれて戻ってくるだろう

ドラゴンコインを手に入れるもっと簡単な方法は？
既に現行のチャレンジはこれまでのものより多くのドラゴンコインを与える

アニマルヘッドに合わせたコスチュームは作る？
それぞれ1つ、恐らく2つ作るだろう。要望があればプレイヤーも作るかもしれない

DDE fragmentsで作るコスチュームやオーラは？
アップデートによってフラグメントは新しい役割を担うだろう

Credit tome?
やる予定はない

Trove専用のボクセルエディターはあるか？
ノー、だが優秀なボクセルエディターはたくさんあるし、metaforgeの改良を考えている

Drumstickやほかのグリフォンはair worldに今後追加される？
可能性はある

titan soulの使い道を増やす？
ほぼ確実にそうするだろう

credits pouchesの使用にパトロンポイントを追加する考えは？
面白いがストアからの購入時のパトロンポイントを削除しなければならないだろう。今は考えていない

Laseratopsは戻ってくる？
ほぼ確実に

クラブにバンリストを追加できるか？
予定しているクラブアップデートのアイデアリストにはある

今年中に5つ星や7つ星ダンジョンを期待できるか？
オープンワールドアップデートで拡張したいが次の焦点はシャドウタワーで、コンテンツとアクセシビリティに関するもの。パワーと報酬の更新

ラバーバンドで分割した問題の経過は？
取り組んでいるがいまだ作業中で困難な問題だ

どうしてfireやairではなくwater world dragonの追加なのか？
それらについてはもう少しかかるのでwaterとなった

新グリフォンでスチームパンクのものは実装されるか？
コミュニティ制作でいいものがあれば追加することは可能だろう

中国の旧正月になにか新しいことをやるか？
残念だがやらない、去年と同じものになるだろう

empowered gem boxesにカルマバーは?
好ましい変更ではないが何らかの変化は考えていて、これに関しても約束はできない。

PS4でのクラスのクラフトに関するニュースは？
カオスクラフトとdino tamer、カオスチェストなどの変更を含むローンチのアップデート後の一部となるだろう

PVPの新モードの追加は？
今年はPVPアップデートを行いたい。次のアップデートには入らないが再度PVPの更新もできるようにしていきたい

コンソール用マウスとキーボードは？
可能ではあるがローンチでは予定していない、需要があるようなら考える

レーシングチャレンジで00:00を取るexploitを修正する予定は？
イエス、修正箇所を調べている

Read More

[Trove]2017年1月時点のクラスバランス

個人の見解です。順位をつけることが目的ではなく、初心者がアンロックする前に知っておくべき話という感じです。

ソロに不向きなクラス

fae、ice sage、gunslinger、shadow hunter

"ソロに不向き"としましたが、sage以外はグループで強い相乗効果があるわけでもないです。
faeは狭いところはかなり厳しいです。ice sageは1のシールドに調整が入りそうです。

クラスジェムを取るまで厳しいクラス

ice sage、gunslinger、shadow hunter

クラスジェムさえ取れれば一気に強クラスといえそうなクラスです。言い換えるとPR5000までは弱いです。

競争率が高くお勧めできないクラス

neon ninja、shadow hunter

NNは移動速度を上げてU9を回るのに人気があり、PR18000以上がざらにいるためshadow towerの競争率が高いです。SHもclass gem実装のインパクトが強かったせいか人口が多く、お勧めしません。

火力が低いクラス

knight、revnant

knightとrevnantはタンク性能でクラスジェムを付けたcandy barbarianに大きく劣ります。

特徴がないクラス

lunar lancer、draco、Tomb Raiser

弱くはないですが積極的にアンロックする理由もない感じです。TRは生存能力だけなら全クラスで1番高いと思います。

おすすめクラス

candy barbarian、pirate captain、Chloromancer、dino tamer、Boomeranger

CBはタンク、Chloroはヒーラー、PCとdinoは安定した火力といった感じです。
BRは十分な火力と鉱石堀りに便利な爆弾があるため使いやすいです。

火力の高いクラス(順不同)

物理火力
NN、SH、BR

魔法火力
GS、PC、Dino、Chloro

PRが低いうちはジェム1個で順位はコロコロ入れ替わるので、そこまで気にする必要もないと思います。

www.blogger.com/trovejpn.blogspot.jp/2017/05/tier.html

Read More

[Trove]Flakbeard!パッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?115874-Patch-Notes-Flakbeard!-January-17-2017

1月18日0:00からあたるパッチです。作業予定時間は90分です。

Flakbeard

止まれ! ドラゴンだ! 恐ろしく執拗なFlakbeardがTreasure Islesで発見された!

Snowfest

Snowfestは終了するが、Crate 'O 150 Gearsとsnowflakesは制限時間付きで残る。

Subzero Snowflakesは近いうちに溶けてしまうので、残りもので何かクラフトしよう。ツリーダンジョンとプレゼントダンジョンを削除

hubが通常の冬バージョンに戻る

Costume Updates

Dracolyte Plum Fairyコスチュームのultのフォーム、ペット、burnt offeringが新しくなった
Pirate Captain Rat Royalコスチュームのparrotスキンが新しくなった
Candy BarbarianコスチュームのFrigid FiendとShaggy YetiのVFXが適切なものとなった
WInter Wakerコスチュームのヘルムの名前を"Winter Waker Helm"と変更

Additional Updates

ナイトのUltのVFXが表示されない問題の修正
Neon Ninjaのultと通常攻撃に使うとクライアントがクラッシュする(似たようなアビリティクラッシュも同様)問題の修正
Ice SageのFrozen Wardがすべての攻撃を吸収して消える問題の修正
Stash Exclusiveカテゴリに新しく4つのanimal head stylesを追加! ネズミ(Mouseketeer)、サイ (Discount Unicorn)、パンダ(Emo Bear)、ウサギ(Booplesnoot)

コレクションから重複しているTrovian Trawlerを削除

Read More

[Trove]1月13日公式配信情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?115773-Trove-Livestream-Notes-13-01-2017

PC

隠し要素を介してアニマルヘッドをアンロック

ストリーマーアリーがほぼ完成

エクストラライフアリーは作業中でもうしばらくかかる。去年のようなパックになるが、準備ができたら告知する

Trove carpetsに滑空機能を追加

Console

次のパッチは新機能を実装する前の安定化パッチ

インベントリの更新、ルートコレクターの買戻しオプションとロック機能

Stellar rarityはデフォルトでロックされる。タワーキーも同様

各素材やカレンシー、gem dustなどそれぞれ独自のタブを持つインベントリアップデート

Questions and Answers Session

2つ目のクラスジェムはいつ実装されるか、またはどういったものになるかヒントは？
次の大型アップデートでリリースするので近いうちに話すだろう

境界でのジャンプや落下を防ぐためにアリーナで見えないブロックを使えないか？
面白いアイデアだ、調べてみる

連続ログインが変更され入手するには簡単すぎて、より多くのバッジ報酬が必要ではないか？
その通りだと思う

高いカオスファクターはカオスチェストのドロップ率を上げるか？
ノー、ファクターはより多くの抽選を意味し、2度付けはできないしステータスを強力すぎるものにはしない
(訳注 このあたりのカオスファクターの意味がマジックファインドと混同されている気がします。カオスファクターは1日にもらえるカオスチェスト数以外の意味はないはずです)

カオスファクターはチェストからのアイテム量を増やすか？
ノー、金持ちが努力せずにより金持ちとなっていったのがより簡単に入手できるようにした理由の一つ

寄生者ではなくダンジョンのクリアに貢献したメンバーが報酬を受け取れないか？
多くのプレイヤーの悩みとなっているのでドロップ抽選の改善バージョンを模索している

釣り速度に関して変更はないか？
あまりに長くかかるので釣り速度をステータスとして追加したい

間違って分解しないようshadow 4 ringを自動でロックできないか？
一度ロックすると、チェストに預けない限りはロックされたままになる。買戻しオプションも間違いを防ぐためのもの

新規プレイヤーのトレードの20マスタリ制限をなくせないか？
Avarem 興味深い
Twixler 業者間の取引が用意になってしまう

prime worldは100%ジェムが落ちるようにできないか?

いいと思う

コンソールにGUImodを追加できないか?
イエス、やりたいことではある

コンソールでEUとNAのプレイヤーが一緒に遊ぶことはできるか？
ノー、開発チームの能力を超えている。できるようになることはない

シャドウタワーのエンドレスモードは？
にたようなものをやりたい

Ice sageのシールドは攻撃を受けると解除され無駄に見える、修正予定は？
修正されるべきリストにはある、祝日の後

ドラゴンの滑空や攻撃を持ったままほかのマウントに見えるようなマウントのスタイルは？
必要なものだしそのための話し合いを続けている

faeとか調整する予定は？
大型アップデートでやるだろう

コントローラーでスタッシュの分割を手早くやりたい
その通りで時間がかかる、そのための作業している

Read More

[Trove]1月6日公式配信情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?115490-Trove-Livestream-Notes-06-01-2017

Console

現在はベータで、次の目標はほとんどのバグを修正してのローンチとなる。PC版のクラフトタブのようなUIの改善と、ルートコレクターUIは近いうちに用意される

次の大型アップデートはコンソールとPC同時にくるだろう。これから数カ月かけて詳しく話していく

PC

Pirate dragonであるFlackbeard the Relentlessが近々リリース
いつも通りPTSでテストした後実装

シャドウタワーは次の大型アップデートの変更される新しいボスや仕組みの一部で、このアップデートに関して指輪クラフトのアップデートが話に出た

Questions and Answers Session

Xboxのローンチはいつか？
今はまだ多くのバグと修正作業があり未定

マーケットプレースのページは修正が必要(コンソール)
問題は把握しているしローンチに向けて修正されるだろう

クラスコンテストは再調整されるか？
現時点では優先リストにあるが、期限はない

インベントリの変更に関して失ったアイテムはいつ戻ってくるのか？
今はほとんどが修正されたがperfect prismsはまだで、それ以上の問題があるならチケットを送ってほしい

コンソールのフレームレート問題は?
レートが改善されるよう期待しているし、次のパッチでそのための作業中

シャドウハンターのパッシブがコンソールで動いていない、修正は？
知らなかった、確認する

パーティーシステム？
プレイヤーたちが必要としていて使いやすいものにしたい。STアップデートと同時にできるよう狙っている

コンソールにmodは来るか?
そのためにはサポートが必要

コンソールのベータにリセットはあるか？
ノー、すべて引き継がれる

PCとコンソールサーバーを統合する予定はあるか？
不可能なのでその予定はない。

Gem stat rerollは?
イエス、しかし装備のリロールとは違う仕組みで、次の大型アップデートで実装されるだろう

ガラスを通して液体が表示されない問題の修正は？
これはほかの問題を引き起こす大きな問題で、アルファからあるがフレームレートなどに影響するためまだ修正が終わっていない

シャドウタワーでカオスチェストが落ちない問題は修正される？
カオスチェストが落ちたメッセージが出るがチェストが落ちないことは認識している、確認する

Read More

[Trove]1月11、12日分のPTS更新情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?115672-PTS-Patch-Notes-January-11-2017

1月11日

Flakbeard

止まれ! ドラゴンだ! 恐ろしく執拗なFlakbeardがTreasure Islesで発見された!

Additional Updates

Snowfestの雪解け! Holiday Tree dungeonsとPresent lairsは削除された

ナイトのUltのVFXが表示されない問題の修正

Dracolyte Plum Fairyコスチュームに新しいultのフォーム、ペット、burnt offeringを追加

Pirate Captain Rat Royalに新しいparrotを追加

Candy BarbarianコスチュームのFrigid FiendとShaggy Yetiにより適切なVFXを追加

Winter Waker helmの名前を変更

Stash Exclusiveカテゴリに新しく4つのanimal head stylesを追加! ネズミ(Mouseketeer)、サイ (Discount Unicorn)、パンダ(Emo Bear)、ウサギ(Booplesnoot)

コレクションから重複しているTrovian Trawlerを削除


1月12日
Neon Ninjaのultと通常攻撃に使うとクライアントがクラッシュする(似たようなアビリティクラッシュも同様)問題の修正

Snowfestは終了するが、Crate 'O 150 Gearsとsnowflakesは制限時間付きで残る

Subzero Snowflakesは近いうちに溶けてしまうので、残りもので何かクラフトしよう

hubが通常の冬バージョンに戻る

Read More

[Trove]Snowfest: Save the Seasonパッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?115359-Patch-Notes-Snowfest-Save-the-Season-January-5-2017

1月5日0:00からあたるパッチです。作業予定時間は1時間です。

Snowfest: Save the Season

新しいクエストチェインで季節を救え! 侵略してくる邪悪なロボットを倒し、自身のG.R.Y.P.H. 3000をクラフトし、Ninth Lifeジェムブースターや25 Diamond Draginiteといった豪華な報酬を手に入れよう(これらのクエストを見るにはチュートリアルオブジェクティブを完了している必要がある)!

新プレゼントダンジョンが表れる! カラフルな回転木馬が入った箱を持つ、中にいるIce Ice Baby Dragonを見つけよう

Flamotron Mk II's rocketダンジョンがPermafrostバイオームに現れる。Enchanted Snowballは奴のシールドの弱点、無敵を除去するために投げつけ、盾を再生する前に攻撃しよう。幸運な勝者はDarknik Gearが得られる

Snowfest tableでG.R.Y.P.H. 3000とEnchanted Snowballがクラフトできるようになる

期間限定で150 Darknik Gearがストアに登場。購入するとトレード可能なG.R.Y.P.H. 3000マウントを入手できる

Additional Updates

4つの冬がテーマのコスチュームをカオスクラフターに追加。
Winter Waker for the Tomb Raiser
the Workshop Watcher for the Revenant
the Frigid Fiend or Shaggy Yeti for the Candy Barbarian

School of Fishトロフィーがスタック可能だった問題の修正

カオスチェストトームがコレクションの正しいアイテムをアンロックするよう修正

カオスクラフターのHydrajet Streamers entryの重複を削除

Read More

[Trove]12月23日公式配信情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?114648-Trove-Livestream-Notes-23-12-16

Snowfestイベント第二段は、1月3日から16日までの"Save the Season"。7段階の連続したゴールデンスレッドクエスト

permafrostにある特別ダンジョンで見つけられるFlamotron Mk IIと呼ばれるボスをイベントで追加
ボスはファイアシールドを持ち、無効化するにはhubのsnowfestテーブルでクラフトできるEnchanted Snowflakesが必要になる
攻撃は3パターンで、近接、AOE火炎放射、lava mortar shot
2匹のグリフォンとともに戦う

ボスを倒すとDarknik Gearsを入手でき、これはG.R.Y.P.H 3000のクラフトに使われる

現在のダンジョンから得られる新マウントがアップデートとともにやってくる。カラフルな回転木馬の贈り物、クリスマスツリーダンジョンからランダムドロップとして得られる

Read More

[Trove]Get Crafty updateパッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?113980

12月21日0:00からあたるパッチです。作業予定時間は2時間です。

カオスチェストの変更

カオスチェストとゴールデンカオスチェストはダンジョンチェストから落ちるようになる。速いファームは有利だが、カジュアルプレイヤーでも相応の割合で稼ぐことができるだろう
このパッチ以降獲得したカオスチェストはトレード不可。既存のものはトレード可能なまま。トレード可能なものと不可のもののカオスファクターは分けられる
カオスチェストのコモン、アンコモンテーブルがランダマイズされ、アンコモンテーブルにカオスコアが含まれるようになる
カオスコアをほかのリソースと合わせて使うことで、クラス、コスチューム、特定のカオスチェストのアイテムをクラフトすることができるようになる
カオスチェストのレアテーブルは拡張され、これまでのカオスチェスト限定品が低確率ですべて含まれるようになる
開けることで特定のアイテムを得られるチェストがトレード不可になり、カオスコアに分解されるようになる。これまで集めたアイテムはトレード可能なまま残るが、分解はできない
Novice Crafting BenchにChaos Workbenchを新しく追加
このベンチのクラフトは直接コレクションをアンロックし、すでに収集済みのアイテムをクラフトすることを防ぐ
カオスクラフトには以下の素晴らしい新コスチュームが含まれる。
Blastcap Builder (Boomeranger) by Evilagician
Mesozoic Meteomancer (Ice Sage) by Evilagician
Strife Sage (Ice Sage) by Celeress
Guardian Golem (Revenant) by Evilagician
Chimeric Cubist (Candy Barbarian) by Dusty_Mustard
Alchemancer (Chloromancer) by Jusiv
Crystal Cultivator (Chloromancer) by 3motions
ATMOS C-TAC Armor (Gunslinger) by B_Y3LL0W
Shadowscorn Saboteur (Lunar Lancer) by Screamheart
Inferno Infiltrator (Neon Ninja) by Flowey
Modish Marksman (Shadow Hunter) by TeeKayM
Royal Ranger (Shadow Hunter) by Rosain
Everdark Emissary (Tomb Raiser) by FriedSushi

クラフトインベントリ

クラフトインベントリタブの実装
集めたクラフト素材はインベントリ内の区切られたタブに入り、非常に大きな数まで積み上げることができる
アドベンチャーインベントリにあるクラフト素材をクラフトインベントリへ移動させるには右クリックを使う

チャレンジとミニゲーム

レースとWorldspringを使ったコイン集めミニゲームに必要な素材をクラフトできるようになる
ミニゲーム用にチャレンジマップを新たに追加。Scytheplays、KieraDescent、Fatal_L3gacyによるキッチンレースマップと、ZezによるFountain Island collectマップ
チャレンジはトレード不可のdragon cacheを与えるようになるが、少なくともコモンで1枚、レアで25枚のドラゴンコインが必ず入っている。カルマバーの溜まる速度も速くなる。これによってチャレンジによって得られるドラゴンコインの量は増える

Snowfest

Snowfestivusクエストチェインを完了してSnowfestivus Logを入手しよう！ カオスチェストやDragoniteのような豪華景品も用意されている。12/20-1/17の間毎日ログインしてパトロンパスからカオスチェスト、ジェムブースター、さらにはExperience coinといった素晴らしいボーナスを集めよう！
Holiday Tree lairsのボスはSnowflakeをドロップし、これはEnchanted Snowballsにクラフトされ、フレンドの頭にぶつけるのに使われる。あるいは、いつか休日泥棒モンスターのファイアフィールドを除去するのに使う？ああ、そんなのはいなかった
これらのsnowflakeはボスの落とした箱を破壊した後自動でクラフトインベントリに回収される
Holiday Tree Lairsのボスは低確率で新マウントBouncing BaubleとPlethora o' Presentsをドロップする
Snowfest Mystery Boxはあちこちで倒した敵から落ちる
期限付きアイテムがストアに登場。Santa Barbarian Costume、Rudolph Raptor、Revelling Reindeer マウント
Tannenbomber, the Harbinger of TidingsがTroveへ飛び立つ
Snowfest Packがストアで購入可能に。Tannenbomber dragon eggに加えて確実にクールになれる冬コレのマウントとコスチュームを手に入れよう。クールは寒いって意味もある
Tannenbomber, Harbringer of TidingsのドラゴンエッグはSnowfest tableでクラフトすることが可能
Snowfest Packには次のプレイヤーによって作成されたマウントが入っている
Tannenbomber, Harbinger of Tidings by Skyrider3217
Permataur by Zoe
Delicious Direwolf by Digiwolf
Wayfaring Warbear by Screamheart
Weyrfir, Winter's Rest by Fizzinc

ストア

スタータークラスのコストは永続的に250Creditsに
上位クラスのコストは永続的に750 Creditsに
ストアで様々な量の'Credit Pouches'が入った3種の新パックが販売開始
これらのポーチは消費するたびに250Creditsが得られトレード可能
トレード可能なCreditsの追加によって、ストアのコレクションアイテムはトレードではなくアンロックのために購入されるようになる。Class CoinやInventory Expanderといったトレード可能なアイテムは廃止となり、ストアから姿を消す
カオスチェストの週購入が導入され、今週実装される。パトロン取引は来週戻ってくる
Dark Dungeoneer、Firey Fighter、Celestial Champion packsは新規プレイヤーにのみ表示されるようになる
ストアのカオスチェスト10個パックが11個パックになる。100個パックは110個パックと1ゴールデンカオスチェストになる

低レベル時のゲーム変更

Novice(と呼ばれていたワールド)からU-5のワールドの外観が変更され、ワールドにつき一つのバイオームがアンロック、機能するようになった。ワールドは初見となるバイオーム名に解明される。U-6以上は変わらない
Dragonfire PeaksとJurassic JungleはU-5とU-6限定されていたので、バイオームチャレンジに出なくなる
トレード、コミュニティ/クラブチェスト、マーケットプレースに必要なマスタリランクが20になる
マスタリランク5とRAF(友人招待)で得たクラスコインはスタータークラスのみアンロックするようになる
ゲームプレーを通じてクラスが利用可能になったのでマスタリランク25でもらえるクラスコインは削除される

マーケットプレースの変更

マーケットプレースの通貨からカオスチェスト、eye、glimを削除
保管できるflux量を引き上げたので、出品の価格設定をどの程度引き上げるか考える必要があった。最大値は2500fluxとなる

New Dungeons

New Frontier Dungeon from Keyser95!
New Jurassic Jungle Dungeon from Player214!
voxelbusters seasonal battle arenaをローテーションに追加

追加アップデート

Mac/WinでOpenGL使用時にシャドウタワーダイアログでクラッシュが発生する問題の修正
Macのフルスクリーンモード時のマルチスレッドの修正
クライアントはビルドモード時にアクションバーから外したアイテムの次のアイテムを探しに行こうとしてスタックしなくなる
legendary tomeの数のため、満たすのに必要な経験値を現在の半分に減らす
レベリングコスチュームは35マスタリポイント、ほかのコスチュームは70マスタリポイントとなる
トレード不可のクラスコインとinventory expanderの価値が下がったので、これらをdaily lockboxesのレアテーブルから削除
Classy Kiwi allyがstreamer dream chestに追加
ビルドモードインベントリからマーケットプレースへのアイテムの移動に右クリックが使えるようになる
割れたジェムが再度割れたように見える
DracolyteのBurnt Offeringsに関して倒した敵の数を正しく扱うようになる
XPが使われたときにマスタリポイントが即得られるようになる
ワークベンチで最初に得られるレシピの自動選択を改良
インベントリスロットの装備と破棄をほぼ同時に扱えるようになる
Revenantコスチューム - Super Magicalの説明に製作者が明記される
Stacks of CreditsをDecorative Moneyへと改名、マーケットプレースでの混乱を減らすため
フランス語とドイツ語でのワークベンチUIの途切れたテキストを修正
フランス語とドイツ語での途切れたテキストを修正するためclaim titlesのフォントサイズを縮小
フランス語とドイツ語での途切れたテキストを修正するためカテゴリヘッダのフォントサイズを縮小

ログインボーナス 12/20-1/16
12/20: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
12/21: 10 Chaos Chests (マスタリランク20が必要)
12/22: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
12/23: 10 Dragon Coins
12/24: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
12/25: 5 Gem Booster Boxes
12/26: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
12/27: 1 XP Coin
12/28: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
12/29: 10 Chaos Chests (マスタリランク20が必要)
12/30: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
12/31: 10 Chaos Chests (マスタリランク20が必要)
1/1: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
1/2: 5 Lapis Luckbugs
1/3: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
1/4: 10 Chaos Chests (マスタリランク20が必要)
1/5: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
1/6: 10 Glittering Horseshoes
1/7: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
1/8: 1 XP Coin
1/9: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
1/10: 10 Chaos Chests (マスタリランク20が必要)
1/11: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
1/12: 1 Empowered Gem Box
1/13: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
1/14: 10 Dragon Coins
1/15: 1 day Patron Pass (マスタリランク20が必要)
1/16: 1 Ninth Life

Read More

[Trove]12月15日、16日分のPTS更新情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?113843-PTS-Patch-Notes-December-15-2016
http://forums.trovegame.com/showthread.php?113888-PTS-Patch-Notes-December-16-2016

12月15日

 * Mac/WindowsでOpenGL使用時にシャドウタワーダイアログがでるとクラッシュする問題の修正
 * カオスチェストのドロップ率が増加
 * クライアントはビルドモード時にアクションバーから外したアイテムの次のアイテムを探しに行こうとしてスタックしなくなる
 * ミニゲームリングのアイコンが表示されるようになる
 * ミニゲームのスコアボードの細かい修正
 * レースリングのサイズを大きくしタイムパワーアップを伸ばした。レースリングとタイムパワーアップがコーナーストーンに設置不可になるが、クラブワールドには置けるまま
 * レースマップを若干調整

12月16日

 * クラスジェムが装備されているときにAlchemancer's Green Gatling plantsが表示されるようになる
 * ストアのカオスチェスト10個パックが11個になる。100個パックは110個と1ゴールデンカオスチェストになる
 * ベーシックカオスクラフトに必要なコア数が7から6に減少
 * カオスコアのツールチップテキストを修正
 * ゴールデンカオスチェストがレアドロップになる(カオスチェストドロップの約1%)
 * レアマウントのドロップ率が少しだけ下がる。PemblocksとMeowntsが最高uberレベルで出なくなり、ShmeepとCentaursが落ちるようになる
 * チャレンジの報酬であるlesser dragon cacheが新しくなりトレード不可になるがコモンドロップで常に最低1枚、レアドロップで25枚のドラゴンコインが出るようになる。カルマバーのたまる速度も速くなる

Read More

[Trove]12月17日公式配信情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?113902-Trove-Livestream-Notes-16-12-16

コンソール

 * ルートコレクターなどのPCで実装されたUIの変更はコンソールにも実装されるだろう
 * ローンチが完了してもサーバの初期化は行われない。ベータで得たものはすべて保持したままとなるだろう
 * Dino Tamerは来年初めにパッチとともに追加される

Snowfestイベント

 * Snowfestパックに入れる予定のコスチュームの公開。イベント自体は先週触れたように段階的なもの
 * 我々がやるべきことの詳細は与えられなかったが、F1画面ではG.R.Y.P.Hマウントの入手方法が表示されるだろう

 * 来週のミニゲームの実装に伴い、ウィングレースゲームの公開
 * 色付きリングの間を全力で飛びほかの滑空者とベストタイムを競います。リングは全タイムスコアを減らし、異なる色のリングはボーナスを持つが、コース経路から若干外れた位置に置かれる
 * 毎時チャレンジオプションが表示されたときにミニゲームを通じて報酬を稼ぐことができる

 * インベントリアップデートはカレンシーごとの分割インベントリタブを含むアップデートと一緒に行われる。その後にコンソールにも実装されるだろう

 * Tannenbomber the Christmas dragonを少しだけ見せたが、クラフトできるということに触れただけだった。Snowfestパックに入れたいと考えている

 * 近々いくつかのカーペットマウントに飛行可能アクションを追加

Questions and Answers Session

プロフェッションの拡張に関連して釣りは？
何らかの拡張はしたい。おそらくプラズマフィッシングになるし、求められているものを見ていくだろう

カスタムクラスランクを追加してほしい
2017年に向けて作業中であり、ホットリストに載っている。技術の選択が必要で、良いアイデアだ

トレード不可のカオスチェストからもカオスコインは出るか？
出る

クラブコンテンツ？
間違いなくリストにあり、信じられないくらい楽しいものに聞こえる

既存のカオスチェストはトレード不可になる？
ノー、トレード可能のまま残る

christmas dragon eggの入手方法は？
トレード可能でクラフト可能

今後の変更によりcodexに変更はあるか？
その予定はないが、チェストとカオスファクターの値は次の数週間注視していくだろう

コード売却とオートクリッカーをもっとはっきりして？
過去に言われてきたことなので開発者の中に統一された見解を議論している者はほとんどいない。ゲームプレーを自動化するものの使用は禁止。あなたに対抗するアカウントアクションを取ることになる

pearl of wisdomのドロップ率が低いのはなぜ？
今後のアップデートでもう少し出やすくなるだろう

sittable chairs、openable chests、working pianosのような機能的なデコの追加は？
ミニゲームに関連して、これらのアイテムの機能は来週から組み込まれるが、コスメティックなものよりはゲームプレーの装飾により集中している

ジェムのre-rollイベントはいつか、永続的な仕様となるのか一度きりで繰り返されるのか？
永続的なものとなるが装備とは異なる方法で動作するだろう。来年前半により話をしていく

最近の変更によって得るマスタリポイントを考えれば次のキャップは400や500に引き上げられるか？
(マスタリを)引き上げ意味のあるものにしたい。来年の前半にそれを見せるになるだろう

ミニゲーム、インベントリ、カオスチェスト要素はすべて来週来る？
イエス、全部来週、大きなパッチになる

グループダンジョンの追加は？
来年グループコンテンツの拡張に焦点を当てたパッチがあるだろう

パーティーシステム？
何かあるとしたら来年のグルーピングアップデートのあたりになるだろう

カオスチェストのドロップ率は？
ドロップ率は時間経過の蓄積で少し上昇し、ゴールデンカオスチェストのドロップ率は非常に低いものとなる

Read More

[Trove]12月12日 PTS更新情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?113483-PTS-Patch-Notes-December-12-2016

PTS Patch Notes - December 12, 2016

 * 季節限定のvoxelbustersバトルアリーナマップをローテーションに追加
 * The Snowfest Mystery Boxがドロップするようになる
 * マーケットプレースでfluxが受け取れない問題の修正。今回は本当に。まだこの問題がでたら教えてほしい
 * 1、2、Ultimateアビリティはミニゲームで使用不可に
 * カオスチェストの内容を調整、クラフト素材の量を減らし、ランダムに過去の目玉商品をドロップしていた代わりにカオスコアをドロップするよう変更
 * カオスクラフトレシピにかかる素材を調整
 * 火曜日から木曜日それぞれにログインした人に400カオスチェストを配るイベントを用意(ライブサーバではやらない、PTSのみ)

Read More

[Trove]12月8、9日分のPTS更新情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?113300-PTS-Patch-Notes-December-8-2016
http://forums.trovegame.com/showthread.php?113362-PostCard-PTS-Patch-Notes-December-9-2016

12月8日分
 * titan/moon soulがトレード可能だったので修正
 * マーケットプレースでの出店の最高金額は2500万flux! 今回は本当
 * カオスチェストの価格がチャットに表示されないのを修正
 * カオスクラフトに2つのレシピを追加。Polar CaterkillarとFestive Fae Sleigh
 * マーケットプレースでアイテムを打ってもfluxを受け取れなかったのを修正。この問題が解決してなかったら連絡してほしい
 * ストアのThe Road Wrangler Dino Tamerコスチュームはトレード可能なものを得るのではなく、コレクションをアンロックする

12月9日分
 * クラフトの大部分であるfluxコストを減らすようにし、主要なアイテムにカオスコアが必要になるよう更新
 * レベリングコスチュームは35マスタリポイント、ほかのコスチュームは70マスタリポイントとなる
 * 多くのカオスチェストのレアは4カオスコアに分解される。高価なものは7カオスコアになる。
 * カオスチェストのドロップ率を引き上げ

Read More

[Trove]12月7日 PTS更新情報

PTS Patch Notes - December 7, 2016

Chaos Chest Changes

 * カオスチェストがダンジョンチェストからドロップするようになる
 * 新しく集めたカオスチェストはトレード不可。これまでのものはトレード可能のまま。トレードできるものとできないものは別々のカルマバーを持つ
 * カオスチェストのコモン・アンコモンがランダマイズされ、アンコモンでカオスコア(chaos core)が出るようになる
 * カオスチェストのレアテーブルが拡張され、これまでのカオスチェストの内容すべてが低確率で出るようになる
 * カオスコアをほかのリソースと合わせることで、クラス、コスチューム、カオスチェストの特定のグッズをクラフトすることができる
 * チェストを開けることで得られる特定のグッズはトレード不可になり、分解するとカオスコアになる。既存のものはトレード可能なまま残るが、分解は不可のまま
 * Novice Crafting Benchにカオスワークベンチ(chaos workbench)を新たに追加。このベンチでのクラフトはすでに所有しているものをクラフトすることがないよう、直接コレクションをアンロックする

Crafting Inventory

 * クラフトインベントリタブの実装!
 * 集めたクラフト素材はインベントリと別のタブに行き、非常に大容量保有できる
 * アドベンチャーインベントリ内のクラフト素材を右クリックすると、アイテムをクラフトインベントリへ移動できる

Challenge Minigames

 * 詳細は近いうちに

Store
 * 様々な量の'クレジットポーチ'を含む、3つの新パックをストアに追加
 * これらのアイテム(クレジットポーチ)は消費すると250クレジット得られ、トレード可能
 * トレード可能なクレジットの追加によって、ストアのアイテムはトレードではなくアンロックのために買われ、クラスコインやインベントリアンロッカーのようなトレード目的のアイテムは廃れていき、ストアから消えるだろう
 * 初級者クラスは250クレジット
 * 上級者クラスは750クレジット
 * The Dark Dungeoneer、Firey Fighter、Celestial Championパックは新規プレイヤーにのみ表示される
 * The Snowfestパックがストアで販売開始! Tannenbomber dragon eggとマウント、コスチュームを手に入れよう

Early Game Changes

 * Novice(と呼ばれていたワールド)からUber-5ワールドのつくりを変更し、ワールドごとに1つのバイオームをアンロックするようにした。ワールドは明らかになるバイオーム名にリネームされる。Uber-6以上のワールドは変更なし
 * トレード、コミュニティ/クラブチェスト、マーケットプレースを使うにはマスタリランク20が必要になる
 * マスタリランク5とRAF(友人招待)は初級者クラスのみをアンロックするようになる
 * ゲームプレーを通じてクラスを利用可能になったので、マスタリランク25でもらえるクラスコインを削除

Marketplace Changes

 * マーケットプレースでの利用可能通貨からカオスチェスト、eyes、glimを削除
 * fluxの最大保管量が増えたので、マーケットプレースのリストに設定できるfluxを増やすことを考えた。最大量が2500万fluxになる(25,000,000 flux)

New Dungeons

 * Keyser95によるNew Frontier Dungeonを追加
 * Player214によるNew Jurassic Jungle Dungeonを追加

Additional Updates

 * legendary tomeの数のため、tomeを満たすのに必要な経験値を現在の半分に減らすことを決めた
 * コスチュームは75マスタリポイントとなる
 * The Classy Kiwi allyがstreamer dream chestに追加
 * ビルドモードインベントリからマーケットプレースへ右クリックでアイテムの移動が可能に
 * DracolyteのBurnt Offeringsに関してenemies killedステータスを適切に扱うようになる
 * ワークベンチで最初に利用可能になるレシピの自動選択が改善される
 * インベントリスロットの装備と破棄をほぼ同時に行えるようになる
 * フランス語とドイツ語でワークベンチUIの途切れたテキストを修正
 * フランス語とドイツ語の途切れたテキスト修正のためclaimタイトルのフォントサイズを縮小
 * フランス語とドイツ語の途切れたテキスト修正のためクラフトUIのカテゴリヘッダのフォントサイズを縮小

ここまで

ここから3カ月ほどで相場は一新されそうな感じですかね。

Read More

[Trove]Join the Party Part 2!パッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?113053-Patch-Notes-Join-the-Party-Part-2!-December-6-2016

12月7日0:00からあたるパッチです。作業予定時間は3時間です。

Join the Party Part 2

 * Partyは続く! 低確率でLively Launcher Wingsを落とす、Shadow Pinata Invaderが再び空から降ってくる
 * Tysorion the Steward of New Beginningsの実装! パーティーイベントでコインを使い、Troveで一番新しいドラゴンを手に入れよう!
 * Celebratory PinatasからCelebratory Pin Headsがドロップする!
 * hubが冬の装いになるが、パーティーは続く!

Special Effect Blocks

 * 上を走り抜けるかmag riderで通過すると特殊な効果を出す5つの新ブロックがfun factoryからクラフト可能に。これらはその下にある音楽ブロックも再生する

Store Updates

 * 週間販売の実装! 週ごとに素晴らしい商品がストアに並ぶ。各商品は1度だけ購入できる
 * Winter Pinataの販売開始

Additional Updates

 * "SHIFT"が途切れないようにホットバーを更新
 * クラフトアイテム名のテキストフィールドが途切れないよう拡張
 * hubのクラブワールド紹介ポータルの基準を変更、空にならないようにするため
 * 2つのバトルアリーナマップをローテーションに追加
 * terraformingのカウントダウンを25秒から10秒に短縮
 * (Tombraiserのミニオン、Pirate Captainの"First Mate"などの)ペットによって倒された敵はDefeat Enemiesステータスでカウントするようになる
 * The Checked Off hatがツールチップでその名前を再要求されるようになる
 * The Tech Table SegmentレシピがTech Table Cornerレシピと表示されなくなる
 * 名前変更プロンプトをあるプレイヤーがキャンセルしたとき、ほかの名前変更中のプレイヤーのプロンプトが非表示にならなくなる
 * Dragon Soulの消費がどの種類のソウルを消費したか適切に参照するようになる
 * /joinmeスパムを減らすため内部クールダウンを追加

Read More

[Trove]12月2日公式配信情報

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?113009-Trove-Livestream-Notes-02-12-16

新しいクラフトステーションとChaos coreによるクラフト

 * chaos chestからchaos coreが入手でき、これまでの報酬を分解することでもchaos coreを手に入れられる
 * 初級と上級に分けられたクラスへのアクセスと過去のchaos chestのローテーション報酬はクラフトできる
 * これまでのコスチュームを含むchaos chestの報酬がクラフト可能になる
 * クラスは時間が経つにつれて購入できるようになる
 * Dragon effigyは(3種の)primordial以外の未所持の卵型のドラゴンをアンロックする

chaos chestがトレード不可のアイテムになる

 * chaos chestはアドベンチャーワールドのダンジョンからのドロップなどを通してなど、ゲームをプレーすることで低確率で入手できる。今あるchaos chestはトレード可能なまま、新しいものとは分離したカルマバーを持ち、coreも入っているがマーケットプレースでのカレンシーとしては使えなくなる
 * 新アイテムの追加、fluxで買えてcreditsがもらえ、トレード可能
 * 新インベントリの更新のため、マーケットプレースでのflux(取引)の上限を引き上げ
 * クラスがゲームプレーに戻り、過去にcubitで入手した方法のように時間をかけて入手できるようになる
 * ローテーションし複数購入できる週替わりのパックがcreditで買えるようになる。例えばドラゴン、chaos chest、パトロン、ジェムが入っているものなど
 * 新インベントリの更新はバグと改良のため遅れて、来週テストサーバでテスト予定

(以下ちゃんと答えてるものだけ)

Questions and Answers Session

Snowfestイベントはいつ?
12月20日予定、invaderイベントはみんな飽きているからやめたい。今年は"2段階"になるだろう

トレード可能なパトロンパスを買う理由はchaos chestのためで、(chaos coreの実装によって)価値は下がるか？
マーケットプレース次第で、トレード可能なcreditが用意されればchaos chestだけがほしいのであればより効率のいい手段となるだろう

ここまで

クラスのところがよくわかりませんが、ある程度実装されてから時間が経過したクラスはクラフトでアンロックできるようになりそうです。初心者にはうれしい変更じゃないでしょうか。

Read More

[Trove]12月1日のホットフィックスについて

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?112963-Hotfix-Multithreading-Enabled-December-1-2016

Hotfix - Multithreading Enabled - December 1, 2016
Patch Notes:

クライアントの更新がありました。サーバのダウンタイムはありませんが反映するには再起動する必要があります。

マルチスレッドがデフォルトで有効になります。問題が発生した場合は設定画面からマルチスレッドを無効にしてください。

Read More